In the kitchen with MyTrela
Bread with carrot spread and peeled tomato
A spread made from carrot weighed after cooking combines butter, lemon and chives. Spread on wheat bread and serve with skinless tomato.
1 serving

Ingredients
Ingredients for 1 serving. Weigh the carrot after boiling and draining: 120 g of edible portion. Weigh the tomato after removing the skin. Measure other ingredients separately as listed.
- Carrot120 g120 g after peeling, boiling and draining; weight of the edible portion in the new original version.
- Lemon juice18 g
- Butter14 gMeasure separately and use the full stated portion.
- Chives2 g
- Salt1 g
- Wheat bread60 g
- Red tomato60 g60 g edible portion after removing the skin.
Preparation
- Peel carrot and boil in water until tender. Drain and only then weigh 120 g cooked carrot for the spread; this is the weight after cooking, without water from the pot.
- Mash weighed carrot with a fork. Combine with all the weighed butter, lemon juice and salt. Add washed, finely chopped chives and mix thoroughly.
- Wash tomato, scald and remove skin. Weigh 60 g peeled tomato and cut into pieces.
- Spread all the prepared paste on 60 g wheat bread and arrange chopped tomato on top.
Preparation and cooking time for this original version has not been measured.
Nutritional values
We do not provide calories or macronutrients: nutritional values for this original version have not been confirmed.
About this recipe
Developed by MyTrela with AI assistance. This is a new original MyTrela version with explicitly defined weighing and preparation stages for the ingredients, rather than a reconstruction of the historical weight basis. This version has not been tested in a kitchen trial. The illustration shows a serving suggestion.


