{"id":1917,"date":"2025-11-17T13:01:27","date_gmt":"2025-11-17T12:01:27","guid":{"rendered":"https:\/\/mytrela.com\/?page_id=1917"},"modified":"2025-11-25T12:33:10","modified_gmt":"2025-11-25T11:33:10","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mytrela.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka Prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1917\" class=\"elementor elementor-1917\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b29a63 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8b29a63\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f69b5e8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f69b5e8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cb0260 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2cb0260\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>Polityka <\/b><i>Prywatno\u015bci<\/i><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d8f044 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8d8f044\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cca69c5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cca69c5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b><span><span style=\"font-size: 13pt;font-family: Arial, sans-serif;background-color: transparent;vertical-align: baseline\"> 1. Przedmiot Polityki<\/span><\/span><\/b><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2e2cf0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2e2cf0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 300;\">1.1. Aplikacja mobilna <\/span><b>MyTrela<\/b><span style=\"font-weight: 300;\"> (zwana dalej \u201eAplikacj\u0105\u201d) jest udost\u0119pniana przez <\/span><b>NK4I\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: bold;\">NK4I LLC<\/span>\u00a0z siedzib\u0105 przy\u00a030 N Gould St Ste R, Sheridan WY 82801, legitymuj\u0105c\u0105 si\u0119\u00a0<span class=\"s1\"><i>EIN\u00a0<\/i><\/span><i>33-3997020<\/i><span style=\"font-weight: 300;\">\u00a0(zwan\u0105 dalej \u201eUs\u0142ugodawc\u0105\u201d).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 300;\">1.2. Kontakt z Us\u0142ugodawc\u0105 mo\u017cliwy jest pod adresem e-mail: <\/span><b>hi@mytrela.com<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 300;\">1.3. Niniejszy regulamin (zwany dalej \u201eRegulaminem\u201d) okre\u015bla zasady korzystania z Aplikacji, prawa i obowi\u0105zki U\u017cytkownik\u00f3w oraz zasady przetwarzania danych osobowych.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 300;\">1.4. Korzystaj\u0105c z Aplikacji, U\u017cytkownik akceptuje tre\u015b\u0107 niniejszego Regulaminu oraz <\/span><b>Polityki Prywatno\u015bci<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, dost\u0119pnej w Aplikacji i na stronie internetowej Us\u0142ugodawcy.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e07db6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8e07db6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0c9b9c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a0c9b9c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b><span><span style=\"font-size: 13pt;font-family: Arial, sans-serif;background-color: transparent;vertical-align: baseline\">2. Administrator Danych<\/span><\/span><\/b><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-380ebc2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"380ebc2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Administratorem danych osobowych jest: <\/span><span style=\"font-weight: 300;\"><b>NK4I LLC,<\/b> <br \/>30 N Gould St Ste R, Sheridan WY 82801, <br \/><span class=\"s1\"><i>EIN\u00a0<\/i><\/span><i>33-3997020<\/i><\/span><span style=\"font-weight: 300;\"> <br \/>Adres e-mail do kontaktu: <\/span><b>hi@mytrela.com<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-352aed1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"352aed1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a5a093 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1a5a093\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b><span><span style=\"font-size: 13pt;font-family: Arial, sans-serif;background-color: transparent;vertical-align: baseline\">3. Zakres Przetwarzanych Danych<\/span><\/span><\/b><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0208b05 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0208b05\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">W ramach \u015bwiadczenia us\u0142ug za po\u015brednictwem Aplikacji przetwarzamy nast\u0119puj\u0105ce dane osobowe:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">dane identyfikacyjne: imi\u0119, nazwisko, adres e-mail, numer telefonu,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><br \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">dane dotycz\u0105ce zdrowia i stylu \u017cycia: informacje o diecie, masie cia\u0142a, wynikach pomiar\u00f3w sylwetki, poziomie aktywno\u015bci, celach zdrowotnych,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><br \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">dane pozyskane z bada\u0144 (je\u015bli u\u017cytkownik je udost\u0119pni),<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><br \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">dane preferencji \u017cywieniowych,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><br \/><\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">dane techniczne: identyfikator urz\u0105dzenia, IP, dane o korzystaniu z aplikacji.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e85c3dd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e85c3dd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-315c405 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"315c405\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b><span><span style=\"font-size: 13pt;font-family: Arial, sans-serif;background-color: transparent;vertical-align: baseline\">4. Cele Przetwarzania<\/span><\/span><\/b><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61f41b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61f41b7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dane osobowe przetwarzane s\u0105 w celu:<\/p>\n<p>a) \u015bwiadczenia us\u0142ug oferowanych przez Aplikacj\u0119,<br>b) umo\u017cliwienia za\u0142o\u017cenia i obs\u0142ugi Konta U\u017cytkownika,<br>c) zapewnienia dost\u0119pu do wybranych funkcjonalno\u015bci aplikacji (np. analiza sylwetki, pomiar post\u0119p\u00f3w, planowanie posi\u0142k\u00f3w),<br>d) ulepszania funkcjonalno\u015bci i do\u015bwiadczenia u\u017cytkownika,<br>e) kontaktu z U\u017cytkownikiem w sprawach zwi\u0105zanych z funkcjonowaniem aplikacji,<br>f) obs\u0142ugi zg\u0142osze\u0144, reklamacji i zapyta\u0144,<br>g) przechowywania danych wymaganych przepisami prawa (np. podatkowego),<br>h) analizy statystycznej i prowadzenia bada\u0144 nad skuteczno\u015bci\u0105 proponowanych plan\u00f3w \u017cywieniowych,<br>i) aplikacja MyTrela , za zgod\u0105 U\u017cytkownika, pobiera z Health Connect wy\u0142\u0105cznie dane dotycz\u0105ce liczby krok\u00f3w (Steps) oraz tempa krok\u00f3w (Steps Cadence). Dane te s\u0142u\u017c\u0105 wy\u0142\u0105cznie do wy\u015bwietlania dziennej liczby krok\u00f3w, prezentowania historii krok\u00f3w oraz tworzenia wykres\u00f3w krok\u00f3w w Aplikacji. Informacje o krokach s\u0105 widoczne dla U\u017cytkownika oraz jego przypisanego specjalisty w ramach platformy alloweat. Dane nie s\u0105 przekazywane podmiotom zewn\u0119trznym ani wykorzystywane do cel\u00f3w reklamowych. Zgod\u0119 mo\u017cna w ka\u017cdej chwili wycofa\u0107 w ustawieniach Health Connect lub Aplikacji.<\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08d3dfd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"08d3dfd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f335296 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f335296\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b><span><span style=\"font-size: 13pt;font-family: Arial, sans-serif;background-color: transparent;vertical-align: baseline\">5. Podstawa Prawna<\/span><\/span><\/b><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46e28f7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46e28f7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania danych osobowych jest:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> a) zgoda U\u017cytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) \u2013 np. udost\u0119pnienie danych zdrowotnych w celu analizy sylwetki,<\/span>\u00a0synchronizacji danych o krokach (Health Connect)<span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> b) wykonanie umowy o \u015bwiadczenie us\u0142ug (art. 6 ust. 1 lit. b RODO),<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> c) realizacja obowi\u0105zk\u00f3w prawnych ci\u0105\u017c\u0105cych na Administratorze (art. 6 ust. 1 lit. c RODO),<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> d) prawnie uzasadniony interes Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) \u2013 np. poprawa funkcjonalno\u015bci aplikacji, obs\u0142uga zg\u0142osze\u0144.<br \/><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a21453 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3a21453\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bc6be1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0bc6be1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b><span><span style=\"font-size: 13pt;font-family: Arial, sans-serif;background-color: transparent;vertical-align: baseline\">6. Dobrowolno\u015b\u0107 Podania Danych\n<\/span><\/span><\/b><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56672cc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"56672cc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Podanie danych jest dobrowolne, ale niezb\u0119dne do korzystania z aplikacji. Bez ich podania nie b\u0119dzie mo\u017cliwe utworzenie konta ani korzystanie z funkcjonalno\u015bci aplikacji.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-386b7fa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"386b7fa\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea52378 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ea52378\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b><span><span style=\"font-size: 13pt;font-family: Arial, sans-serif;background-color: transparent;vertical-align: baseline\">7. Okres Przetwarzania Danych\n\n<\/span><\/span><\/b><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45315d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45315d2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dane b\u0119d\u0105 przetwarzane:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> a) do momentu wycofania zgody,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> b) przez okres trwania umowy oraz okres niezb\u0119dny do dochodzenia roszcze\u0144 (do 6 lat),<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> c) w zakresie wynikaj\u0105cym z przepis\u00f3w prawa \u2013 przez wymagany okres (np. 5 lat od ko\u0144ca roku kalendarzowego dla dokument\u00f3w ksi\u0119gowych),<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> d) do momentu zako\u0144czenia celu przetwarzania w przypadku danych przetwarzanych w oparciu o uzasadniony interes.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3a77bf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d3a77bf\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-430b149 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"430b149\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b><span><span style=\"font-size: 13pt;font-family: Arial, sans-serif;background-color: transparent;vertical-align: baseline\">8. Uprawnienia U\u017cytkownika\n<\/span><\/span><\/b><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48409db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"48409db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">U\u017cytkownik ma prawo do:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">dost\u0119pu do swoich danych osobowych,<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ich sprostowania,<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">usuni\u0119cia,<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ograniczenia przetwarzania,<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">przenoszenia danych,<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">wniesienia sprzeciwu,<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">wycofania zgody w dowolnym momencie (bez wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem wcze\u015bniejszego przetwarzania),<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">wniesienia skargi do Prezesa UODO.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Kontakt w sprawie realizacji tych praw: <\/span><b>hi@mytrela.com<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a10f0a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a10f0a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9005ad0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9005ad0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b><span><span style=\"font-size: 13pt;font-family: Arial, sans-serif;background-color: transparent;vertical-align: baseline\">9. Odbiorcy Danych\n<\/span><\/span><\/b><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7402d57 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7402d57\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dane mog\u0105 by\u0107 przekazywane podmiotom przetwarzaj\u0105cym dane na zlecenie Administratora, w szczeg\u00f3lno\u015bci:<\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">dostawcom us\u0142ug IT,<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">partnerom wspieraj\u0105cym obs\u0142ug\u0119 Aplikacji,<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">podmiotom \u015bwiadcz\u0105cym us\u0142ugi prawne, ksi\u0119gowe i doradcze.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Jednym z podwykonawc\u00f3w jest:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span> <b>Utrition Sp. z o.o.<\/b><b><br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> ul. Gospodarcza 26, 20-213 Lublin<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span> KRS: 0000835147, NIP: 9462696354<br \/><br \/>Dane o krokach (Steps, Steps Cadence) s\u0105 dost\u0119pne wy\u0142\u0105cznie dla U\u017cytkownika oraz jego przypisanego specjalisty w ramach platformy alloweat i nie s\u0105 przekazywane podmiotom zewn\u0119trznym.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d5b82e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2d5b82e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fbd419 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8fbd419\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b><span><span style=\"font-size: 13pt;font-family: Arial, sans-serif;background-color: transparent;vertical-align: baseline\">10. Przetwarzanie poza EOG\n<\/span><\/span><\/b><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2980b51 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2980b51\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dane osobowe nie s\u0105 przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG).<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-762bc75 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"762bc75\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d7f502 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d7f502\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b><span><span style=\"font-size: 13pt;font-family: Arial, sans-serif;background-color: transparent;vertical-align: baseline\">11. Automatyczne Przetwarzanie i Profilowanie\n<\/span><\/span><\/b><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0529f07 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0529f07\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dane nie b\u0119d\u0105 podlega\u0142y profilowaniu ani zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b55a8ca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b55a8ca\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9639c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f9639c2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b><span><span style=\"font-size: 13pt;font-family: Arial, sans-serif;background-color: transparent;vertical-align: baseline\">12. Bezpiecze\u0144stwo Danych\n<\/span><\/span><\/b><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7636307 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7636307\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dane s\u0105 przetwarzane z zachowaniem odpowiednich \u015brodk\u00f3w technicznych i organizacyjnych, zgodnych z RODO. Uwzgl\u0119dniamy szczeg\u00f3ln\u0105 ostro\u017cno\u015b\u0107 w zakresie danych dotycz\u0105cych zdrowia. Aplikacja <\/span><b>MyTrela<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> nie zast\u0119puje porady lekarza ani konsultacji medycznej. Dane s\u0142u\u017c\u0105 wy\u0142\u0105cznie celom edukacyjnym i wspieraj\u0105cym zdrowy styl \u017cycia.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1698779 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1698779\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad2d54d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ad2d54d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b><span><span style=\"font-size: 13pt;font-family: Arial, sans-serif;background-color: transparent;vertical-align: baseline\">13. Zmiany Polityki Prywatno\u015bci\n<\/span><\/span><\/b><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83144e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"83144e7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Polityka Prywatno\u015bci mo\u017ce by\u0107 zmieniana w przypadku:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">zmiany przepis\u00f3w prawa,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><br \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">zmiany funkcjonalno\u015bci Aplikacji,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><br \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">zmiany sposob\u00f3w przetwarzania danych.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">O wszelkich zmianach U\u017cytkownicy zostan\u0105 poinformowani w Aplikacji.<\/span><\/p><p><br \/><br \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polityka Prywatno\u015bci 1. Przedmiot Polityki 1.1. Aplikacja mobilna MyTrela (zwana dalej \u201eAplikacj\u0105\u201d) jest udost\u0119pniana przez NK4I\u00a0NK4I LLC\u00a0z siedzib\u0105 przy\u00a030 N Gould St Ste R, Sheridan WY 82801, legitymuj\u0105c\u0105 si\u0119\u00a0EIN\u00a033-3997020\u00a0(zwan\u0105 dalej \u201eUs\u0142ugodawc\u0105\u201d). 1.2. Kontakt z Us\u0142ugodawc\u0105 mo\u017cliwy jest pod adresem e-mail: hi@mytrela.com. 1.3. Niniejszy regulamin (zwany dalej \u201eRegulaminem\u201d) okre\u015bla zasady korzystania z Aplikacji, prawa i obowi\u0105zki [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1917","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Polityka Prywatno\u015bci - MyTrela.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mytrela.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polityka Prywatno\u015bci - MyTrela.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Polityka Prywatno\u015bci 1. Przedmiot Polityki 1.1. Aplikacja mobilna MyTrela (zwana dalej \u201eAplikacj\u0105\u201d) jest udost\u0119pniana przez NK4I\u00a0NK4I LLC\u00a0z siedzib\u0105 przy\u00a030 N Gould St Ste R, Sheridan WY 82801, legitymuj\u0105c\u0105 si\u0119\u00a0EIN\u00a033-3997020\u00a0(zwan\u0105 dalej \u201eUs\u0142ugodawc\u0105\u201d). 1.2. Kontakt z Us\u0142ugodawc\u0105 mo\u017cliwy jest pod adresem e-mail: hi@mytrela.com. 1.3. Niniejszy regulamin (zwany dalej \u201eRegulaminem\u201d) okre\u015bla zasady korzystania z Aplikacji, prawa i obowi\u0105zki [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mytrela.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MyTrela.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-25T11:33:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mytrela.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/\",\"url\":\"https:\/\/mytrela.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/\",\"name\":\"Polityka Prywatno\u015bci - MyTrela.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mytrela.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-17T12:01:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-25T11:33:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mytrela.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mytrela.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mytrela.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mytrela.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polityka Prywatno\u015bci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mytrela.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mytrela.com\/\",\"name\":\"MyTrela.com\",\"description\":\"Dieta u\u0142o\u017cona pod Ciebie w Aplikacji Mobilnej\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mytrela.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mytrela.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mytrela.com\/#organization\",\"name\":\"MyTrela.com\",\"url\":\"https:\/\/mytrela.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/mytrela.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mytrela.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MyTrela.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mytrela.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MyTrela.png\",\"width\":350,\"height\":100,\"caption\":\"MyTrela.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mytrela.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polityka Prywatno\u015bci - MyTrela.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mytrela.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polityka Prywatno\u015bci - MyTrela.com","og_description":"Polityka Prywatno\u015bci 1. Przedmiot Polityki 1.1. Aplikacja mobilna MyTrela (zwana dalej \u201eAplikacj\u0105\u201d) jest udost\u0119pniana przez NK4I\u00a0NK4I LLC\u00a0z siedzib\u0105 przy\u00a030 N Gould St Ste R, Sheridan WY 82801, legitymuj\u0105c\u0105 si\u0119\u00a0EIN\u00a033-3997020\u00a0(zwan\u0105 dalej \u201eUs\u0142ugodawc\u0105\u201d). 1.2. Kontakt z Us\u0142ugodawc\u0105 mo\u017cliwy jest pod adresem e-mail: hi@mytrela.com. 1.3. Niniejszy regulamin (zwany dalej \u201eRegulaminem\u201d) okre\u015bla zasady korzystania z Aplikacji, prawa i obowi\u0105zki [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mytrela.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/","og_site_name":"MyTrela.com","article_modified_time":"2025-11-25T11:33:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mytrela.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/","url":"https:\/\/mytrela.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/","name":"Polityka Prywatno\u015bci - MyTrela.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mytrela.com\/#website"},"datePublished":"2025-11-17T12:01:27+00:00","dateModified":"2025-11-25T11:33:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mytrela.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mytrela.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mytrela.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mytrela.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polityka Prywatno\u015bci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mytrela.com\/#website","url":"https:\/\/mytrela.com\/","name":"MyTrela.com","description":"Dieta u\u0142o\u017cona pod Ciebie w Aplikacji Mobilnej","publisher":{"@id":"https:\/\/mytrela.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mytrela.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mytrela.com\/#organization","name":"MyTrela.com","url":"https:\/\/mytrela.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/mytrela.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mytrela.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MyTrela.png","contentUrl":"https:\/\/mytrela.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MyTrela.png","width":350,"height":100,"caption":"MyTrela.com"},"image":{"@id":"https:\/\/mytrela.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mytrela.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mytrela.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mytrela.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mytrela.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mytrela.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1917"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/mytrela.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1948,"href":"https:\/\/mytrela.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1917\/revisions\/1948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mytrela.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}