{"id":7030,"date":"2026-10-09T03:34:40","date_gmt":"2026-10-09T01:34:40","guid":{"rendered":"https:\/\/mytrela.com\/?page_id=7030"},"modified":"2026-10-15T04:35:06","modified_gmt":"2026-10-15T02:35:06","slug":"merluzzo-su-zucchine-con-salsa-verde","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mytrela.com\/it\/ricette\/merluzzo-su-zucchine-con-salsa-verde\/","title":{"rendered":"Merluzzo su zucchine con salsa verde"},"content":{"rendered":"

Pesce delicato e strisce sottili di zucchina incontrano una salsa di olio d’oliva, limone ed erbe fresche. La preparazione \u00e8 al vapore.
\nZucchina
\nMerluzzo
\nLimone
\nAneto fresco
\nPepe nero
\nOlio d’oliva
\nPrezzemolo
\nErba cipollina
\nSale
\nLava zucchina, limone ed erbe. Elimina le estremit\u00e0 della zucchina, asciuga le erbe e pesa gli ingredienti preparati. Dai 40 g di limone pesati ricava alcune fettine sottili; spremi il pezzo rimasto per la salsa.
\nTaglia la zucchina in strisce lunghe e disponila nel recipiente per il vapore. Controlla che il merluzzo pesato non abbia lische. Condiscilo con parte di sale e pepe misurati e mettilo sulle zucchine con fettine di limone e parte dell’aneto pesato.
\nCuoci al vapore coperto finch\u00e9 il pesce \u00e8 opaco e si sfalda facilmente con la forchetta e la zucchina \u00e8 tenera. Adatta la cottura allo spessore del pesce.
\nFrulla tutti i 20 g di olio pesati con prezzemolo, erba cipollina, aneto rimasto e succo del pezzo di limone tenuto da parte. Aggiungi il resto del sale e pepe gi\u00e0 pesati.
\nTrasferisci zucchina e merluzzo sul piatto e servi la salsa sul pesce. Le fettine di limone servono per aromatizzare e presentare; la ricetta \u00e8 per una porzione.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pesce delicato e strisce sottili di zucchina incontrano una salsa di olio d’oliva, limone ed erbe fresche. La preparazione \u00e8 al vapore.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4232,"parent":4997,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"mytrela_recipe_category":[134],"class_list":["post-7030","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nMerluzzo su zucchine con salsa verde - MyTrela.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mytrela.com\/it\/ricette\/merluzzo-su-zucchine-con-salsa-verde\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merluzzo su zucchine con salsa verde - MyTrela.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pesce delicato e strisce sottili di zucchina incontrano una salsa di olio d'oliva, limone ed erbe fresche. La preparazione \u00e8 al vapore.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mytrela.com\/it\/ricette\/merluzzo-su-zucchine-con-salsa-verde\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MyTrela.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-15T02:35:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mytrela.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/alloweat-13571-v1-1024x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/it\\\/ricette\\\/merluzzo-su-zucchine-con-salsa-verde\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/it\\\/ricette\\\/merluzzo-su-zucchine-con-salsa-verde\\\/\",\"name\":\"Merluzzo su zucchine con salsa verde - MyTrela.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/it\\\/ricette\\\/merluzzo-su-zucchine-con-salsa-verde\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/it\\\/ricette\\\/merluzzo-su-zucchine-con-salsa-verde\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/alloweat-13571-v1.png\",\"datePublished\":\"2026-10-09T01:34:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T02:35:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/it\\\/ricette\\\/merluzzo-su-zucchine-con-salsa-verde\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/it\\\/ricette\\\/merluzzo-su-zucchine-con-salsa-verde\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/it\\\/ricette\\\/merluzzo-su-zucchine-con-salsa-verde\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/alloweat-13571-v1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/alloweat-13571-v1.png\",\"width\":1254,\"height\":1254,\"caption\":\"Ilustracja wygenerowana dla MyTrela. Propozycja podania.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/it\\\/ricette\\\/merluzzo-su-zucchine-con-salsa-verde\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ricette per ogni giorno\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/it\\\/ricette\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Merluzzo su zucchine con salsa verde\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"MyTrela.com\",\"description\":\"Dieta u\u0142o\u017cona pod Ciebie w Aplikacji Mobilnej\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"MyTrela.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/MyTrela.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/MyTrela.png\",\"width\":350,\"height\":100,\"caption\":\"MyTrela.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merluzzo su zucchine con salsa verde - MyTrela.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mytrela.com\/it\/ricette\/merluzzo-su-zucchine-con-salsa-verde\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Merluzzo su zucchine con salsa verde - MyTrela.com","og_description":"Pesce delicato e strisce sottili di zucchina incontrano una salsa di olio d'oliva, limone ed erbe fresche. La preparazione \u00e8 al vapore.","og_url":"https:\/\/mytrela.com\/it\/ricette\/merluzzo-su-zucchine-con-salsa-verde\/","og_site_name":"MyTrela.com","article_modified_time":"2026-10-15T02:35:06+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/mytrela.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/alloweat-13571-v1-1024x1024.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mytrela.com\/it\/ricette\/merluzzo-su-zucchine-con-salsa-verde\/","url":"https:\/\/mytrela.com\/it\/ricette\/merluzzo-su-zucchine-con-salsa-verde\/","name":"Merluzzo su zucchine con salsa verde - MyTrela.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mytrela.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mytrela.com\/it\/ricette\/merluzzo-su-zucchine-con-salsa-verde\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mytrela.com\/it\/ricette\/merluzzo-su-zucchine-con-salsa-verde\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mytrela.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/alloweat-13571-v1.png","datePublished":"2026-10-09T01:34:40+00:00","dateModified":"2026-10-15T02:35:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mytrela.com\/it\/ricette\/merluzzo-su-zucchine-con-salsa-verde\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mytrela.com\/it\/ricette\/merluzzo-su-zucchine-con-salsa-verde\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/mytrela.com\/it\/ricette\/merluzzo-su-zucchine-con-salsa-verde\/#primaryimage","url":"https:\/\/mytrela.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/alloweat-13571-v1.png","contentUrl":"https:\/\/mytrela.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/alloweat-13571-v1.png","width":1254,"height":1254,"caption":"Ilustracja wygenerowana dla MyTrela. Propozycja podania."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mytrela.com\/it\/ricette\/merluzzo-su-zucchine-con-salsa-verde\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mytrela.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ricette per ogni giorno","item":"https:\/\/mytrela.com\/it\/ricette\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Merluzzo su zucchine con salsa verde"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mytrela.com\/it\/#website","url":"https:\/\/mytrela.com\/it\/","name":"MyTrela.com","description":"Dieta u\u0142o\u017cona pod Ciebie w Aplikacji Mobilnej","publisher":{"@id":"https:\/\/mytrela.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mytrela.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mytrela.com\/it\/#organization","name":"MyTrela.com","url":"https:\/\/mytrela.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/mytrela.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mytrela.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MyTrela.png","contentUrl":"https:\/\/mytrela.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MyTrela.png","width":350,"height":100,"caption":"MyTrela.com"},"image":{"@id":"https:\/\/mytrela.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mytrela.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mytrela.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mytrela.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mytrela.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mytrela.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7030"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mytrela.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7231,"href":"https:\/\/mytrela.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7030\/revisions\/7231"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mytrela.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4997"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mytrela.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mytrela.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"mytrela_recipe_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mytrela.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/mytrela_recipe_category?post=7030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}