{"id":3820,"date":"2026-10-05T14:05:35","date_gmt":"2026-10-05T12:05:35","guid":{"rendered":"https:\/\/mytrela.com\/?page_id=3820"},"modified":"2026-10-05T14:05:37","modified_gmt":"2026-10-05T12:05:37","slug":"preguntas-frecuentes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mytrela.com\/es\/preguntas-frecuentes\/","title":{"rendered":"Preguntas y respuestas"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3820\" class=\"elementor elementor-3820 elementor-3796\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e6f4a2e e-con-full mytrela-marketing-root e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7e6f4a2e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de533f76 elementor-widget elementor-widget-mytrela-marketing-section\" data-id=\"de533f76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"mytrela-marketing-section.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mytrela-marketing-section\" data-mytrela-section=\"faq-es-locale-config\" data-mytrela-page=\"faq\" data-mytrela-language=\"es\"><script id=\"marketing-locale\" type=\"application\/json\" data-marketing-locale>{\"lang\":\"es\",\"format\":\"es-ES\",\"page\":\"faq\",\"equivalents\":{\"en\":\"https:\/\/mytrela.com\/faq\",\"pl\":\"https:\/\/mytrela.com\/pl\/faq\",\"es\":\"https:\/\/mytrela.com\/es\/preguntas-frecuentes\",\"pt\":\"https:\/\/mytrela.com\/pt-pt\/perguntas-frequentes\",\"de\":\"https:\/\/mytrela.com\/de\/haeufige-fragen\",\"fr\":\"https:\/\/mytrela.com\/fr\/questions-frequentes\",\"it\":\"https:\/\/mytrela.com\/it\/domande-frequenti\"},\"t\":{\"menu\":\"Idioma de la web\",\"appLanguages\":\"La aplicaci\u00f3n y el inicio de sesi\u00f3n est\u00e1n disponibles en polaco e ingl\u00e9s.\",\"mark\":\"Marcar como consumido\",\"undo\":\"Desmarcar\",\"eaten\":\"Comida marcada como consumida\",\"notEaten\":\"Se ha desmarcado la comida\",\"waterAdded\":\"Se han a\u00f1adido 250 ml al d\u00eda de ejemplo\",\"scaled\":\"Se han actualizado las cantidades de ingredientes y los macronutrientes.\",\"back\":\"Volver a la p\u00e1gina\",\"appTitle\":\"Aplicaci\u00f3n. Tu ritmo diario.\",\"appBody\":\"Un lugar para tus comidas, compras, hidrataci\u00f3n y observaciones. Para quienes quieren organizar su d\u00eda a d\u00eda por su cuenta.\",\"app1\":\"Descubre tu vista diaria y registra tus comidas.\",\"app2\":\"Utiliza la lista de compras y el registro de bebidas.\",\"app3\":\"Revisa tus propias mediciones y notas.\",\"careTitle\":\"Aplicaci\u00f3n con nutricionista. Un rumbo compartido.\",\"careBody\":\"Las herramientas diarias de MyTrela, junto con el apoyo de un especialista. Los detalles del plan y del seguimiento se acuerdan con tu nutricionista.\",\"care1\":\"Acuerda los objetivos y el alcance del seguimiento con tu nutricionista.\",\"care2\":\"Utiliza el plan y las recomendaciones asignados.\",\"care3\":\"Comenta tus observaciones y revisa tu progreso.\",\"appNote\":\"Crea una cuenta gratuita, confirma tu correo y establece una contrase\u00f1a para iniciar una prueba de 7 d\u00edas. El chat con el nutricionista y el canje de recompensas no est\u00e1n disponibles durante la prueba; puedes adquirir una consulta por separado.\",\"careNote\":\"El alcance y las condiciones del seguimiento se acuerdan con tu nutricionista. Si ya tienes una invitaci\u00f3n o cuenta de MyTrela, inicia sesi\u00f3n.\",\"login\":\"Iniciar sesi\u00f3n\",\"start\":\"Crea una cuenta gratuita\",\"appLanguagesLong\":\"La web est\u00e1 disponible en siete idiomas. La aplicaci\u00f3n, el inicio de sesi\u00f3n y los paneles funcionan en polaco e ingl\u00e9s.\"},\"login\":\"https:\/\/app.mytrela.com\/client\"}<\/script><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5898d847 elementor-widget elementor-widget-mytrela-marketing-section\" data-id=\"5898d847\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"mytrela-marketing-section.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mytrela-marketing-section\" data-mytrela-section=\"faq-es-skip\" data-mytrela-page=\"faq\" data-mytrela-language=\"es\"><a class=\"skip\" href=\"#main\">Ir al contenido<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-119dce4e elementor-widget elementor-widget-mytrela-marketing-section\" data-id=\"119dce4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"mytrela-marketing-section.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mytrela-marketing-section\" data-mytrela-section=\"faq-es-site-header\" data-mytrela-page=\"faq\" data-mytrela-language=\"es\"><header class=\"site-header\"><nav class=\"nav wrap\" aria-label=\"Navegaci\u00f3n principal\"><a href=\"https:\/\/mytrela.com\/es\" aria-label=\"MyTrela\"><span class=\"wordmark\">MyTrela<span>.<\/span><\/span><\/a><div class=\"nav-links\" id=\"main-menu\"><a href=\"https:\/\/mytrela.com\/es\/funciones\">Funciones<\/a><a href=\"https:\/\/mytrela.com\/es\/para-profesionales\">Para profesionales<\/a><a href=\"https:\/\/mytrela.com\/es\/preguntas-frecuentes\" aria-current=\"page\">Preguntas frecuentes<\/a><a class=\"mobile-only\" href=\"https:\/\/app.mytrela.com\/client\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Iniciar sesi\u00f3n<\/a><a class=\"mobile-only mobile-start\" href=\"https:\/\/app.mytrela.com\/trial?lang=es\" data-trial-link=\"\">Crea una cuenta gratuita<\/a><\/div><div class=\"nav-actions\"><details class=\"language-menu\"><summary aria-label=\"Idioma de la web\">ES <span aria-hidden=\"true\">\u2304<\/span><\/summary><nav aria-label=\"Idioma de la web\"><a href=\"https:\/\/mytrela.com\/faq\" lang=\"en\" hreflang=\"en\">English<\/a><a href=\"https:\/\/mytrela.com\/pl\/faq\" lang=\"pl\" hreflang=\"pl\">Polski<\/a><a href=\"https:\/\/mytrela.com\/es\/preguntas-frecuentes\" lang=\"es\" hreflang=\"es\" aria-current=\"true\">Espa\u00f1ol<\/a><a href=\"https:\/\/mytrela.com\/pt-pt\/perguntas-frequentes\" lang=\"pt\" hreflang=\"pt\">Portugu\u00eas<\/a><a href=\"https:\/\/mytrela.com\/de\/haeufige-fragen\" lang=\"de\" hreflang=\"de\">Deutsch<\/a><a href=\"https:\/\/mytrela.com\/fr\/questions-frequentes\" lang=\"fr\" hreflang=\"fr\">Fran\u00e7ais<\/a><a href=\"https:\/\/mytrela.com\/it\/domande-frequenti\" lang=\"it\" hreflang=\"it\">Italiano<\/a><\/nav><\/details><a class=\"login\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/app.mytrela.com\/client\">Iniciar sesi\u00f3n<\/a><a class=\"button small dark\" href=\"https:\/\/app.mytrela.com\/trial?lang=es\" data-trial-link=\"\">Crea una cuenta gratuita<\/a><button class=\"menu-button\" data-menu=\"\" aria-controls=\"main-menu\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Abrir men\u00fa\"><svg class=\"icon \" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 7h16M4 12h16M4 17h16\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><\/nav><\/header><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<main class=\"elementor-element elementor-element-6b69b527 e-con-full mytrela-marketing-main e-flex e-con e-child\" data-id=\"6b69b527\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"main\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5b1b353 elementor-widget elementor-widget-mytrela-marketing-section\" data-id=\"f5b1b353\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"mytrela-marketing-section.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mytrela-marketing-section\" data-mytrela-section=\"faq-es-inner-hero\" data-mytrela-page=\"faq\" data-mytrela-language=\"es\"><section class=\"inner-hero wrap faq-hero\"><p class=\"eyebrow\">MYTRELA \/ PREGUNTAS FRECUENTES<\/p><h1>Resuelve tus dudas.<br><span>Empieza con m\u00e1s claridad.<\/span><\/h1><p class=\"lead\">Desde el primer inicio de sesi\u00f3n hasta el ajuste de recetas y el diario de glucemia. Encuentra la respuesta a tu pregunta.<\/p><nav class=\"feature-toc faq-toc\" aria-label=\"Categor\u00edas de preguntas\"><a href=\"#start\">Primeros pasos y acceso<\/a><a href=\"#food\">Comidas, recetas y compras<\/a><a href=\"#measurements\">Mediciones y glucemia<\/a><a href=\"#care\">Seguimiento con un nutricionista<\/a><\/nav><\/section><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5ca23c3 e-con-full wrap faq-directory mytrela-marketing-source-container e-flex e-con e-child\" data-id=\"a5ca23c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcf4a9e2 elementor-widget elementor-widget-mytrela-marketing-section\" data-id=\"bcf4a9e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"mytrela-marketing-section.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mytrela-marketing-section\" data-mytrela-section=\"faq-es-start\" data-mytrela-page=\"faq\" data-mytrela-language=\"es\"><section class=\"faq-category\" id=\"start\" aria-labelledby=\"category-start\"><div class=\"faq-category-heading\"><span>01<\/span><h2 id=\"category-start\">Primeros pasos y acceso<\/h2><\/div><div class=\"faq-list\"><details id=\"independent\" data-faq-answer=\"\"><summary>\u00bfNecesito un nutricionista para usar MyTrela?<span aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"faq-answer\"><p>La oferta prevista incluye dos opciones: utilizar la aplicaci\u00f3n por tu cuenta o con el apoyo de un nutricionista. El plan individual y el seguimiento profesional forman parte de la opci\u00f3n con apoyo.<\/p><a class=\"answer-permalink\" href=\"#independent\" aria-label=\"Enlace a la respuesta: \u00bfNecesito un nutricionista para usar MyTrela?\">Enlace a esta respuesta <span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><\/div><\/details><details id=\"devices\" data-faq-answer=\"\"><summary>\u00bfMyTrela funciona en el m\u00f3vil y en el ordenador?<span aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"faq-answer\"><p>S\u00ed. MyTrela funciona desde el navegador de tu m\u00f3vil y ordenador. No necesitas instalar una aplicaci\u00f3n para utilizar la versi\u00f3n web.<\/p><a class=\"answer-permalink\" href=\"#devices\" aria-label=\"Enlace a la respuesta: \u00bfMyTrela funciona en el m\u00f3vil y en el ordenador?\">Enlace a esta respuesta <span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><\/div><\/details><details id=\"start-access\" data-faq-answer=\"\"><summary>\u00bfC\u00f3mo empiezo a utilizarla?<span aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"faq-answer\"><p>Crea una cuenta gratuita, confirma tu correo con el c\u00f3digo o el enlace y establece una contrase\u00f1a. Entonces comenzar\u00e1n tus 7 d\u00edas de acceso MyTrelaTrial. Si ya tienes una cuenta, inicia sesi\u00f3n.<\/p><a class=\"answer-permalink\" href=\"#start-access\" aria-label=\"Enlace a la respuesta: \u00bfC\u00f3mo empiezo a utilizarla?\">Enlace a esta respuesta <span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><\/div><\/details><details id=\"pricing\" data-faq-answer=\"\"><summary>\u00bfCu\u00e1nto cuesta el acceso y puedo comprarlo aqu\u00ed?<span aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"faq-answer\"><p>Crear una cuenta y disfrutar de 7 d\u00edas de acceso MyTrelaTrial es gratis. El precio de los paquetes de pago depende del nivel de acceso y se mostrar\u00e1 al comprar. Puedes adquirir una consulta con un nutricionista por separado.<\/p><a class=\"answer-permalink\" href=\"#pricing\" aria-label=\"Enlace a la respuesta: \u00bfCu\u00e1nto cuesta el acceso y puedo comprarlo aqu\u00ed?\">Enlace a esta respuesta <span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><\/div><\/details><details id=\"demo-data\" data-faq-answer=\"\"><summary>\u00bfLos cambios de la demostraci\u00f3n se guardan en mi cuenta?<span aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"faq-answer\"><p>No. Las vistas de la web utilizan datos de ejemplo. Marcar comidas, a\u00f1adir agua y ajustar raciones son acciones de demostraci\u00f3n. Tus datos se guardan cuando inicias sesi\u00f3n en la aplicaci\u00f3n.<\/p><a class=\"answer-permalink\" href=\"#demo-data\" aria-label=\"Enlace a la respuesta: \u00bfLos cambios de la demostraci\u00f3n se guardan en mi cuenta?\">Enlace a esta respuesta <span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><\/div><\/details><\/div><\/section><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c768bb3f elementor-widget elementor-widget-mytrela-marketing-section\" data-id=\"c768bb3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"mytrela-marketing-section.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mytrela-marketing-section\" data-mytrela-section=\"faq-es-food\" data-mytrela-page=\"faq\" data-mytrela-language=\"es\"><section class=\"faq-category\" id=\"food\" aria-labelledby=\"category-food\"><div class=\"faq-category-heading\"><span>02<\/span><h2 id=\"category-food\">Comidas, recetas y compras<\/h2><\/div><div class=\"faq-list\"><details id=\"recipe-scaling\" data-faq-answer=\"\"><summary>\u00bfPuedo ajustar una receta a mis calor\u00edas y macronutrientes?<span aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"faq-answer\"><p>S\u00ed. Eliges un objetivo cal\u00f3rico o uno o dos macronutrientes. MyTrela recalcula las cantidades de los ingredientes y muestra los valores de la raci\u00f3n resultante. Antes de guardar, revisas el resultado y cualquier desviaci\u00f3n respecto al objetivo.<\/p><a class=\"answer-permalink\" href=\"#recipe-scaling\" aria-label=\"Enlace a la respuesta: \u00bfPuedo ajustar una receta a mis calor\u00edas y macronutrientes?\">Enlace a esta respuesta <span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><\/div><\/details><details id=\"macro-scaling\" data-faq-answer=\"\"><summary>\u00bfEn qu\u00e9 se diferencia ajustar las calor\u00edas de ajustar los macronutrientes?<span aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"faq-answer\"><p>El objetivo cal\u00f3rico cambia las cantidades de los ingredientes de forma proporcional. El modo de macronutrientes ajusta cada cantidad a uno o dos objetivos, manteniendo el objetivo cal\u00f3rico de la raci\u00f3n original. El resultado incluye redondeos; no siempre es posible alcanzar exactamente todos los objetivos.<\/p><a class=\"answer-permalink\" href=\"#macro-scaling\" aria-label=\"Enlace a la respuesta: \u00bfEn qu\u00e9 se diferencia ajustar las calor\u00edas de ajustar los macronutrientes?\">Enlace a esta respuesta <span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><\/div><\/details><details id=\"own-food\" data-faq-answer=\"\"><summary>\u00bfPuedo a\u00f1adir mis propias comidas y recetas?<span aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"faq-answer\"><p>S\u00ed. Puedes llevar tu propio registro de comidas, a\u00f1adir alimentos y crear recetas a partir de ingredientes. Los utilizas junto con la biblioteca disponible. El plan asignado por tu nutricionista sigue siendo una parte independiente del seguimiento.<\/p><a class=\"answer-permalink\" href=\"#own-food\" aria-label=\"Enlace a la respuesta: \u00bfPuedo a\u00f1adir mis propias comidas y recetas?\">Enlace a esta respuesta <span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><\/div><\/details><details id=\"source-recipe\" data-faq-answer=\"\"><summary>\u00bfEl ajuste cambia la receta original o el plan de mi nutricionista?<span aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"faq-answer\"><p>La raci\u00f3n ajustada se guarda como un registro propio. La receta original de la biblioteca y el plan asignado no cambian. Los cambios en el plan de seguimiento se acuerdan con el especialista.<\/p><a class=\"answer-permalink\" href=\"#source-recipe\" aria-label=\"Enlace a la respuesta: \u00bfEl ajuste cambia la receta original o el plan de mi nutricionista?\">Enlace a esta respuesta <span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><\/div><\/details><details id=\"shopping-list\" data-faq-answer=\"\"><summary>\u00bfC\u00f3mo funciona la lista de compras?<span aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"faq-answer\"><p>Re\u00fanes los ingredientes del plan en un solo lugar, a\u00f1ades tus propios art\u00edculos y marcas los productos comprados. La lista te ayuda a preparar las compras para la parte del plan que elijas.<\/p><a class=\"answer-permalink\" href=\"#shopping-list\" aria-label=\"Enlace a la respuesta: \u00bfC\u00f3mo funciona la lista de compras?\">Enlace a esta respuesta <span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><\/div><\/details><\/div><\/section><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15be333a elementor-widget elementor-widget-mytrela-marketing-section\" data-id=\"15be333a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"mytrela-marketing-section.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mytrela-marketing-section\" data-mytrela-section=\"faq-es-measurements\" data-mytrela-page=\"faq\" data-mytrela-language=\"es\"><section class=\"faq-category\" id=\"measurements\" aria-labelledby=\"category-measurements\"><div class=\"faq-category-heading\"><span>03<\/span><h2 id=\"category-measurements\">Mediciones y glucemia<\/h2><\/div><div class=\"faq-list\"><details id=\"glucose-support\" data-faq-answer=\"\"><summary>\u00bfQu\u00e9 ofrece para personas con diabetes o resistencia a la insulina?<span aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"faq-answer\"><p>Un plan de comidas, una vista de macronutrientes y un diario de glucemia. Si las mediciones forman parte de tus recomendaciones, puedes registrar manualmente los resultados, tambi\u00e9n despu\u00e9s de comer, y consultar el historial y tus observaciones. Acuerda la forma de seguimiento con tu equipo m\u00e9dico.<\/p><a class=\"answer-permalink\" href=\"#glucose-support\" aria-label=\"Enlace a la respuesta: \u00bfQu\u00e9 ofrece para personas con diabetes o resistencia a la insulina?\">Enlace a esta respuesta <span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><\/div><\/details><details id=\"glucose-entry\" data-faq-answer=\"\"><summary>\u00bfC\u00f3mo registro una medici\u00f3n de glucemia?<span aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"faq-answer\"><p>Introduce manualmente el valor en mg\/dL, la fecha y la hora de la medici\u00f3n. Elige el contexto: en ayunas, antes de comer, despu\u00e9s de comer u otro. Puedes a\u00f1adir una nota para conservar tus observaciones.<\/p><a class=\"answer-permalink\" href=\"#glucose-entry\" aria-label=\"Enlace a la respuesta: \u00bfC\u00f3mo registro una medici\u00f3n de glucemia?\">Enlace a esta respuesta <span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><\/div><\/details><details id=\"meal-reading\" data-faq-answer=\"\"><summary>\u00bfPuedo vincular una medici\u00f3n a una comida concreta?<span aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"faq-answer\"><p>S\u00ed. Puedes a\u00f1adir un resultado vinculado a una comida de tu plan asignado cuando el m\u00f3dulo de mediciones est\u00e9 disponible. Un registro independiente en el diario puede incluir el contexto \u00abdespu\u00e9s de comer\u00bb y tu nota.<\/p><a class=\"answer-permalink\" href=\"#meal-reading\" aria-label=\"Enlace a la respuesta: \u00bfPuedo vincular una medici\u00f3n a una comida concreta?\">Enlace a esta respuesta <span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><\/div><\/details><details id=\"measurement-history\" data-faq-answer=\"\"><summary>\u00bfPuedo consultar el historial de mis resultados?<span aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"faq-answer\"><p>S\u00ed. Las lecturas de glucemia guardadas est\u00e1n disponibles en el historial y en un gr\u00e1fico, con la hora y el contexto de la medici\u00f3n. MyTrela tambi\u00e9n permite revisar los registros de peso, per\u00edmetros, fotos de progreso y notas, seg\u00fan los m\u00f3dulos disponibles.<\/p><a class=\"answer-permalink\" href=\"#measurement-history\" aria-label=\"Enlace a la respuesta: \u00bfPuedo consultar el historial de mis resultados?\">Enlace a esta respuesta <span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><\/div><\/details><details id=\"glucose-devices\" data-faq-answer=\"\"><summary>\u00bfLos resultados se importan autom\u00e1ticamente del gluc\u00f3metro o sensor?<span aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"faq-answer\"><p>En las funciones mostradas, introduces los resultados manualmente. El diario no se conecta autom\u00e1ticamente a un gluc\u00f3metro ni a un sensor. El gr\u00e1fico muestra las lecturas registradas.<\/p><a class=\"answer-permalink\" href=\"#glucose-devices\" aria-label=\"Enlace a la respuesta: \u00bfLos resultados se importan autom\u00e1ticamente del gluc\u00f3metro o sensor?\">Enlace a esta respuesta <span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><\/div><\/details><\/div><\/section><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da5011f3 elementor-widget elementor-widget-mytrela-marketing-section\" data-id=\"da5011f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"mytrela-marketing-section.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mytrela-marketing-section\" data-mytrela-section=\"faq-es-care\" data-mytrela-page=\"faq\" data-mytrela-language=\"es\"><section class=\"faq-category\" id=\"care\" aria-labelledby=\"category-care\"><div class=\"faq-category-heading\"><span>04<\/span><h2 id=\"category-care\">Seguimiento con un nutricionista<\/h2><\/div><div class=\"faq-list\"><details id=\"care-scope\" data-faq-answer=\"\"><summary>\u00bfQu\u00e9 incluye el seguimiento con un nutricionista?<span aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"faq-answer\"><p>Un plan individual, recomendaciones, materiales y contacto con el especialista, seg\u00fan lo acordado. Los m\u00f3dulos disponibles y el tipo de seguimiento dependen de la opci\u00f3n elegida y de lo que acuerdes con tu nutricionista.<\/p><a class=\"answer-permalink\" href=\"#care-scope\" aria-label=\"Enlace a la respuesta: \u00bfQu\u00e9 incluye el seguimiento con un nutricionista?\">Enlace a esta respuesta <span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><\/div><\/details><details id=\"plan-changes\" data-faq-answer=\"\"><summary>\u00bfQu\u00e9 hago si una comida del plan no me convence?<span aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"faq-answer\"><p>Comenta tus preferencias y las posibles sustituciones con tu nutricionista. Las opciones disponibles en el plan asignado dependen del alcance acordado del seguimiento. Puedes guardar una comida propia por separado.<\/p><a class=\"answer-permalink\" href=\"#plan-changes\" aria-label=\"Enlace a la respuesta: \u00bfQu\u00e9 hago si una comida del plan no me convence?\">Enlace a esta respuesta <span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><\/div><\/details><details id=\"contact\" data-faq-answer=\"\"><summary>\u00bfC\u00f3mo contacto con mi nutricionista?<span aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"faq-answer\"><p>Las conversaciones, las recomendaciones y los materiales tienen su espacio en la aplicaci\u00f3n. La disponibilidad de consultas, la forma de contacto y los plazos de respuesta se acuerdan con el especialista dentro del seguimiento.<\/p><a class=\"answer-permalink\" href=\"#contact\" aria-label=\"Enlace a la respuesta: \u00bfC\u00f3mo contacto con mi nutricionista?\">Enlace a esta respuesta <span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><\/div><\/details><details id=\"care-access\" data-faq-answer=\"\"><summary>\u00bfMi nutricionista puede ver mis mediciones y observaciones?<span aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"faq-answer\"><p>El especialista o equipo autorizado puede consultar los registros compartidos dentro del seguimiento y de los m\u00f3dulos disponibles. El acceso depende del rol asignado y de la relaci\u00f3n de atenci\u00f3n.<\/p><a class=\"answer-permalink\" href=\"#care-access\" aria-label=\"Enlace a la respuesta: \u00bfMi nutricionista puede ver mis mediciones y observaciones?\">Enlace a esta respuesta <span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><\/div><\/details><details id=\"medical-guidance\" data-faq-answer=\"\"><summary>\u00bfMyTrela interpreta los resultados de glucemia y determina el tratamiento?<span aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"faq-answer\"><p>El diario ayuda a reunir los resultados y su contexto para la consulta. La interpretaci\u00f3n de las mediciones, su frecuencia y las decisiones sobre el tratamiento se acuerdan con tu equipo m\u00e9dico. La aplicaci\u00f3n no determina diagn\u00f3sticos ni dosis de medicaci\u00f3n en esta vista.<\/p><a class=\"answer-permalink\" href=\"#medical-guidance\" aria-label=\"Enlace a la respuesta: \u00bfMyTrela interpreta los resultados de glucemia y determina el tratamiento?\">Enlace a esta respuesta <span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><\/div><\/details><\/div><\/section><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c2d84cd elementor-widget elementor-widget-mytrela-marketing-section\" data-id=\"5c2d84cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"mytrela-marketing-section.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mytrela-marketing-section\" data-mytrela-section=\"faq-es-faq-next\" data-mytrela-page=\"faq\" data-mytrela-language=\"es\"><section class=\"faq-next wrap\"><div><p class=\"eyebrow\">DESC\u00daBRELO EN LA PR\u00c1CTICA<\/p><h2>Descubre tu<br>vista diaria.<\/h2><\/div><a class=\"button primary\" href=\"https:\/\/mytrela.com\/es\/funciones\">Ver funciones <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/section><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/main>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17e58ebc elementor-widget elementor-widget-mytrela-marketing-section\" data-id=\"17e58ebc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"mytrela-marketing-section.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mytrela-marketing-section\" data-mytrela-section=\"faq-es-footer\" data-mytrela-page=\"faq\" data-mytrela-language=\"es\"><footer class=\"footer wrap\"><div><span class=\"wordmark\">MyTrela<span>.<\/span><\/span><p>Los buenos h\u00e1bitos empiezan con un d\u00eda sencillo.<\/p><\/div><div class=\"footer-links\"><a href=\"https:\/\/mytrela.com\/es\/funciones\">Funciones<\/a><a href=\"https:\/\/mytrela.com\/es\/para-profesionales\">Para profesionales<\/a><a href=\"https:\/\/mytrela.com\/es\/preguntas-frecuentes\">Preguntas frecuentes<\/a><\/div><p class=\"website-languages\">La web est\u00e1 disponible en siete idiomas. La aplicaci\u00f3n, el inicio de sesi\u00f3n y los paneles funcionan en polaco e ingl\u00e9s.<\/p><div class=\"footer-bottom\"><span>\u00a9 2026 MyTrela<\/span><span>Las vistas del producto contienen datos de demostraci\u00f3n<\/span><\/div><\/footer><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdf37d82 elementor-widget elementor-widget-mytrela-marketing-section\" data-id=\"fdf37d82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"mytrela-marketing-section.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mytrela-marketing-section\" data-mytrela-section=\"faq-es-info-dialog\" data-mytrela-page=\"faq\" data-mytrela-language=\"es\"><dialog id=\"info-dialog\" aria-labelledby=\"dialog-title\"><div class=\"dialog-top\"><span class=\"eyebrow\">MYTRELA<\/span><button data-close=\"\" aria-label=\"Cerrar\"><svg class=\"icon \" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"m6 6 12 12M18 6 6 18\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><div id=\"dialog-body\"><\/div><\/dialog><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-496faf26 elementor-widget elementor-widget-mytrela-marketing-section\" data-id=\"496faf26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"mytrela-marketing-section.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mytrela-marketing-section\" data-mytrela-section=\"faq-es-toast\" data-mytrela-page=\"faq\" data-mytrela-language=\"es\"><div class=\"toast\" role=\"status\" aria-live=\"polite\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ir al contenido MyTrela.FuncionesPara profesionalesPreguntas frecuentesTienda (PL)Iniciar sesi\u00f3nCrea una cuenta gratuita ES \u2304 EnglishPolskiEspa\u00f1olPortugu\u00easDeutschFran\u00e7aisItaliano Iniciar sesi\u00f3nCrea una cuenta gratuita MYTRELA \/ PREGUNTAS FRECUENTES Resuelve tus dudas.Empieza con m\u00e1s claridad. Desde el primer inicio de sesi\u00f3n hasta el ajuste de recetas y el diario de glucemia. Encuentra la respuesta a tu pregunta. Primeros pasos y accesoComidas, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"includes\/page-marketing.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3820","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Preguntas y respuestas - MyTrela.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mytrela.com\/es\/preguntas-frecuentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Preguntas y respuestas - MyTrela.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ir al contenido MyTrela.FuncionesPara profesionalesPreguntas frecuentesTienda (PL)Iniciar sesi\u00f3nCrea una cuenta gratuita ES \u2304 EnglishPolskiEspa\u00f1olPortugu\u00easDeutschFran\u00e7aisItaliano Iniciar sesi\u00f3nCrea una cuenta gratuita MYTRELA \/ PREGUNTAS FRECUENTES Resuelve tus dudas.Empieza con m\u00e1s claridad. Desde el primer inicio de sesi\u00f3n hasta el ajuste de recetas y el diario de glucemia. Encuentra la respuesta a tu pregunta. Primeros pasos y accesoComidas, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mytrela.com\/es\/preguntas-frecuentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MyTrela.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-05T12:05:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/es\\\/preguntas-frecuentes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/es\\\/preguntas-frecuentes\\\/\",\"name\":\"Preguntas y respuestas - MyTrela.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-05T12:05:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-05T12:05:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/es\\\/preguntas-frecuentes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/es\\\/preguntas-frecuentes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/es\\\/preguntas-frecuentes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Preguntas y respuestas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"MyTrela.com\",\"description\":\"Dieta u\u0142o\u017cona pod Ciebie w Aplikacji Mobilnej\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"MyTrela.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/MyTrela.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/MyTrela.png\",\"width\":350,\"height\":100,\"caption\":\"MyTrela.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mytrela.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Preguntas y respuestas - MyTrela.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mytrela.com\/es\/preguntas-frecuentes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Preguntas y respuestas - MyTrela.com","og_description":"Ir al contenido MyTrela.FuncionesPara profesionalesPreguntas frecuentesTienda (PL)Iniciar sesi\u00f3nCrea una cuenta gratuita ES \u2304 EnglishPolskiEspa\u00f1olPortugu\u00easDeutschFran\u00e7aisItaliano Iniciar sesi\u00f3nCrea una cuenta gratuita MYTRELA \/ PREGUNTAS FRECUENTES Resuelve tus dudas.Empieza con m\u00e1s claridad. Desde el primer inicio de sesi\u00f3n hasta el ajuste de recetas y el diario de glucemia. Encuentra la respuesta a tu pregunta. Primeros pasos y accesoComidas, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mytrela.com\/es\/preguntas-frecuentes\/","og_site_name":"MyTrela.com","article_modified_time":"2026-10-05T12:05:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mytrela.com\/es\/preguntas-frecuentes\/","url":"https:\/\/mytrela.com\/es\/preguntas-frecuentes\/","name":"Preguntas y respuestas - MyTrela.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mytrela.com\/es\/#website"},"datePublished":"2026-10-05T12:05:35+00:00","dateModified":"2026-10-05T12:05:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mytrela.com\/es\/preguntas-frecuentes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mytrela.com\/es\/preguntas-frecuentes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mytrela.com\/es\/preguntas-frecuentes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mytrela.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Preguntas y respuestas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mytrela.com\/es\/#website","url":"https:\/\/mytrela.com\/es\/","name":"MyTrela.com","description":"Dieta u\u0142o\u017cona pod Ciebie w Aplikacji Mobilnej","publisher":{"@id":"https:\/\/mytrela.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mytrela.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mytrela.com\/es\/#organization","name":"MyTrela.com","url":"https:\/\/mytrela.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mytrela.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mytrela.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MyTrela.png","contentUrl":"https:\/\/mytrela.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MyTrela.png","width":350,"height":100,"caption":"MyTrela.com"},"image":{"@id":"https:\/\/mytrela.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mytrela.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mytrela.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mytrela.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mytrela.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mytrela.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3820"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mytrela.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3893,"href":"https:\/\/mytrela.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3820\/revisions\/3893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mytrela.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}